القصة يخطّط بعض أعضاء مجموعة الآباء لإنجاب طفل آخر بعد بلوغ أطفالهم العام، فيما تكافح "أودري" و"جيريمي" للحفاظ على علاقتهما التي تحدّها المسافات.