مرّ عام هادئ، مواطن هانئ ولحّام ساكن يعمل لدى الحكومة تحت إشراف "هوغي" من بين كل الناس. لكن كلا الرجلين ...