يتولّى رئيس جديد لا يعرف الرحمة إدارة الوكالة، ويجبر "آرتشر" والفريق على دخول مسابقات مميتة وارتكاب الجرائم لأجله.