يؤدي هجوم مُربّي أغنام على وزير حكوميّ بـ"أندري" إلى مرتفعات آيسلندا النائية، حيث يُعثر على عامل في محطّة طاقة محلّيّة ...
تكبر لائحة مفتش بلدة صغيرة من المشتبه بهم، بينما يقع في شراك شبكة من الأسرار والخيانات التي تدور حول جريمة ...
يعود محقِّق، يعاني من ماضٍ مؤلم، من "أوسلو" إلى موطنه "آيسلندا" لمساعدة شرطية متفانية في مطاردة قاتل متسلسل له صلة ...
