القصة في الموسم الثالث، يقف مايكل أمام القضاء مطالبًا بإعادة محاسبة البشر بسبب حسابهم الغير عادل، ومن أجل إصلاح الأمر، تقرر القاضي إرسال البشر في بعد زمني آخر لم يموتوا فيه كفرصة ثانية للحياة.